20090413

アイヌ語は面白い


土門の写真はいいねぇ

アイヌ語の本と格闘中だ。
最近目が見えなくなってきたのがつらく感じる。

アイヌ語の面白さは、もう少し本を読み進めたら
ここで紹介する。

それにしてもノンノ=がアイヌ語だったとはね、
知らなかった。
花とか尊い物をさす言葉で、でも子供のおもちゃなんかも。

同じ意味合いで沖縄で「ノノ」というのには驚いた。

へえ

1 件のコメント :

ささき さんのコメント...

私が中学の時の修学旅行が北海道で
バスガイドさんにアイヌ民謡を教えてもらい、その替え歌をずーっと歌ってた記憶が・・・。
題名は「ピリカ」

  ピーリカピリカ マメクッテ ピリカ
    イモクッテ ピリカ
   ベンジョイッテネ~エ 
    ベンジョイッテネ~。  でした。

「ピリカ」の意味は美しい・良いなのに
      汚いですね。 ゴメンナサイ

var pageTracker = _gat._getTracker("UA-19590292-1"); pageTracker._addOrganic("bing","q"); pageTracker._trackPageview();